The Joneses / La famille Jones

The Joneses (La famille Jones) a été une assez bonne surprise, je dois dire. Déjà, avant même d’entrer en salle, pour le nom : « the Joneses » signifie « les Jones » et La famille Jones, pour une fois, c’était une bonne traduction. Sûrement l’idée d’un stagiaire, qui croyait bien faire en n’en faisant pas trop pendant que son boss était en vacances. Il a eu raison. Et j’espère qu’il a été embauché à la fin de son stage.

Ensuite, David Duchovny joue bien, Demi Moore aussi, Amber Heard et Ben Hollingsworth sont bons également, bref, on y croit. L’histoire est attirante et tient ses promesses et surtout, surtout, le film a une morale – mais ne se finit pas très, très bien. Bref, si ce n’était pas avant tout un blockbuster américain sur lesquels les gens avaient sûrement des tas d’a priori, on aurait probablement beaucoup plus entendu parles de The Joneses (La Famille Jones)… et ça n’aurait pas été un mal. Pour ceux qui l’ont raté au cinéma, je ne conseillerai pas pour autant de l’acheter en DVD, mais le louer, carrément !